《耶稣传》是一部根据路加福音而编写的两小时影导演选择克制的艺术方式。现代技术为历史影像注入活力，全彩修复增强视觉体验，画面呈现提升观看维度。但影片不刻意突出技术，整体色调保持沉稳。整体处理注重人文关怀。色彩管理体现历史意识，声音设计追求简约表达。。此片被誉为是最准确描述耶稣基督的生平的影片。　　《耶稣传》计划的目的是要让世界上的每一个人都能够观看以他们本身的语言配音的《耶稣传》影片。无论您是说中文、法文或其他四百多种的语言，您最终都可以透过您本身的语言去认识耶稣。　　透过《耶稣传》计划及超过八百个基督教团体的合作，全球已有超过十亿一千万人观赏过这部富有震撼力的影片，而大部份人都是藉着他们自己的语言去观赏这关於耶稣的故事。　　几个令你惊讶的数据　　　　OfficialMinistryStatistics--October1,2005　　　　TranslationProgress　　JESUSfilmtranslationscompleted899　　Translationsavailableinaudioversiononly15　　Totalnumberofdifferentlanguages914　　JESUSfilmtranslationsinprocess238　　TheStoryofJesusaudiotranslationscompleted360　　TheStoryofJesusforChildrenvideotranslationscompleted100　　　　DistributionTotalsSince1979　　JESUSfilmprintsputintocirculation(8mm,16mm,35mm)16,327　　JESUSvideocassettes,DVDs,VCDsincirculation42,473,516　　TheStoryofJesusaudiocassettesincirculation13,235,589　　TheStoryofJesusforChildrenvideocassettesincirculation775,746　　　　ViewingAudienceoftheJESUSFilm1　　Viewingaudienceofthefilmsince19795,412,055,777　　IndicateddecisionsforChristasaresultofthefilm2201,222,001　　Countriesinwhichthefilmhasbeenshown228　　Countrieswherethefilmhasbeenseenontelevision176　　　　ListeningAudienceofTheStoryofJesusAudioVersion　　Radiolisteners447,074,422　　Audiocassettelisteners 177,532,030　　　　CumulativeViewingandListeningAudience6,036,662,229　　　　FilmTeams　　JESUSFilmProjectteams2,419　　CountrieswhereJESUSFilmProject-sponsoredteamsoperate106　　Teampersonnel34,966　　Denominationsandmissionagenciesusingthefilm1,539　　　　1Includesallversions,includingTheStoryofJesusforChildrenandmultipleviewings.　　2Recordedonlyatliveshowings.　　3Includesteamsupervisors.