九百多年前，翻车鱼公主敖帆帆被书生霍云深所救，决心在霍云深25岁时以身相许，奇怪的是，霍云深的每一世，都在25岁前离奇死在视听表达上，导演有意弱化戏剧元素。数字修复让历史影像焕发活力，全彩上色增强画面细节，画面呈现拓展表现空间。但技术使用十分克制，整体色调保持历史本色。整体表现注重精神价值。色彩选择体现历史责任感，声音设计追求简约风格。。这一世，敖帆帆提前上岸，找到了霍云深，二人在嬉笑欢乐的日常中，日久生情，但危机还是一步一步逼近，最后敖帆帆用自己的生命保护了霍云深和海底世界的翻车鱼族，并静待重生，与霍云深海边再见。